ผู้แต่ง : มิเกล เด เชร์บันเดส ซาเบดร้า ผู้แปล : สว่างวัน ไตรเจริญวิวัฒน์ บรรณาธิการ : วัลยา วิวัฒน์ศร, มกุฎ อรฤดี ISBN : 9741403135 Barcode : 9789741403134 สำนักพิมพ์ : ผีเสื้อ ขนาด : 19.1 x 26.2 ซม. จำนวน : 600 หน้า น้ำหนัก : 1,375 กรัม
หมายเหตุ : มี 3 สี (แดง, เขียว, เหลือง) วรรณกรรมสำคัญของโลกฉบับภาษาสเปน ค.ศ.1605 เป็นฉบับภาไทย ค.ศ.2005 เป็นการแปลเป็นภาษาต่างประเทศ ภาษาที่ 85 - ดอนกิโฆเต้ แห่งลามันซ่า ขุนนางต่ำศักดิ์นักฝัน ฉบับแปลจากภาษาสเปนเป็นไทย เปิดตัวแล้วเนื่องในวาระครบรอบสี่ร้อยปีของวรรณกรรมเอกเรื่องนี้ - ดอนกิโฆเต้ฯ เป็นหนังสือขายดีตั้งแต่ดีพิมพ์ครั้งแรกเป็นต้นมา นอกจากนั้นยังเป็นหนังสือที่พิมพ์และแปลมากเป็นที่สองในโลก จะเป็นรองก็แต่พระคัมภีร์ไบเบิ้ลเท่านั้น ผู้คนยกย่องว่า นี่คือนวนิยายเล่มแรกของโลก และเป็นนวนิยายดีที่สุดที่โลกนี้มีมา - ใน ค.ศ.2002 สถาบันโนเบลจัดสำรวจความเห็นจากนักเขียนดัง 100 คน จากประเทศต่างๆ 54 ประเทศ ให้เลือกนวนิยายที่คิดว่าดีที่สุดในโลกวรรณกรรม อันดับหนึ่งคือ ดอนกิโฆเต้ฯ ซึ่งมีผู้คัดเลือกมากกว่าหนังสือเล่มอื่นใดถึง 50 % หนังสือเรื่องนี้เขียนขึ้นเมื่อสี่ร้อยปีมาแล้วก็จริง แต่เป็นเรื่องบันเทิงที่อ่านแล้วทำให้หัวใจเป็นสุข อยากให้คุณได้รู้จักตัวละครในเรื่อง ด้วยพวกเขาต่างเป็นตัวละครที่ตรึงใจ เพิ่งจะได้แปลเป็นภาษาไทยก็ตอนนี้ คุณจะหักห้ามใจ ไม่อยากรู้เรื่องการผจญภัยของดอนกิโฆเต้ฯ บุรุษนักฝันที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนี่งของโลก หนังสือที่กล่าวขานกันมานาน 400 ปี สนุกสุดยอด ละหรือ .....
|